赵守燕王漕致语口号

宋 · 陈造

译文

二天依德幸吾州

两位贤明长官以德政惠临本州

四牡徐驱得小留

四匹马拉的车缓缓前行得以稍作停留

胜日非烟浮绮席

佳日里非烟般的祥瑞浮于华美的席间

异时盛事继文游

他日的盛事延续了文雅的交游

春还蓓蕾生谭笑

春回大地蓓蕾在谈笑中生发

香泛叵罗賸献酬

酒香浮动在杯盏间还有余兴酬答

来岁凤池双立玉

来年凤池中两人如玉立朝堂

应从丹地话秦邮

应当从丹墀之上谈论秦邮之事

赏析

题解
此诗为《赵守燕王漕致语口号》,写赵守宴请王漕的致语口号。二天依德幸吾州,四牡徐驱得小留,胜日非烟浮绮席,异时盛事继文游。

逐句解读
「二天依德幸吾州」——二天依德幸临吾州。

「四牡徐驱得小留」——四牡徐驱得以小留。

「胜日非烟浮绮席」——胜日非烟浮动绮席。

「异时盛事继文游」——异时盛事继文游之后。

「春还蓓蕾生谭笑」——春回蓓蕾生于谈笑。

「香泛叵罗賸献酬」——香泛叵罗杯剩有献酬。

「来岁凤池双立玉」——来岁凤池双立如玉。

「应从丹地话秦邮」——应从丹地谈论秦邮。

艺术手法
前四句以「二天依德」写德政如天之庇,以「四牡徐驱」写使者缓行得以留驻。后四句以「春还蓓蕾」写春来花开谈笑,以「凤池双立玉」写来年高位,以「丹地话秦邮」写将来朝廷之上谈起此地。

总体评价
此诗以宴请致语写对来宾的欢迎与期许,二天依德凤池立玉之誉,格调欢迎期许。

相关诗词