张丞见和次韵答之 其一

宋 · 陈造

译文

中年赋远游,群僊谓匹敌。

中年时作远游之赋,群仙都说可以与之匹敌。

朅来吏海隅,笑死鹤背客。

来到海角做官,让那骑鹤的仙客笑死。

昔人混屠酤,不取俗眼识。

古人曾混迹于屠户酒肆之间,不求被俗眼所识。

惟应赤城老,默许分半席。

想来只有赤城山的老人,默默地许我分坐半席。

赏析

题解
此诗为张丞见和次韵答之第一首,写中年远游之志与现实之差。诗人中年赋远游之志,群仙谓其匹敌,然而朅来吏海隅,笑死鹤背客。昔人混屠酤而不取俗眼识,惟应赤城老默许分半席。

逐句解读
「中年赋远游,群僊谓匹敌」——中年赋远游之志,群仙说可以匹敌。

「朅来吏海隅,笑死鹤背客」——朅来吏于海隅,笑死那骑鹤之客。

「昔人混屠酤,不取俗眼识」——昔人混于屠酤之间,不取俗眼之识。

「惟应赤城老,默许分半席」——只应赤城老人,默许分其半席。

艺术手法
此诗以「群仙谓匹敌」与「朅来吏海隅」对比写志与实的落差,以「昔人混屠酤」写不与俗同的高洁。

总体评价
此诗写壮志与现实之差,「笑死鹤背客」以夸张写远游之志沦于吏职的苦涩,末以赤城老默许分半席写精神上的知己。

相关诗词