赠仲国美

宋 · 陈造

译文

三阅春光一建瓴

三度阅尽春光如高屋建瓴般飞逝

依然归棹泊危亭

归舟依然停泊在高亭之旁

乌迎客子各头白

乌鸦迎接游子各自都已白了头

柳学故人俱眼青

柳树仿佛故人一样都露出青眼相迎

曾是纵谭僵婢仆

曾经畅谈使得婢女仆从都僵立旁听

又成豪饮卧罍瓶

又变成了豪饮醉卧在酒罍酒瓶之间

明朝小话前溪别

明天清晨在前溪边小叙后分别

分付溪风管醉醒

分付溪风来管我的醉与醒

赏析

题解
此诗赠仲国美,写重逢之喜与交情之深。

逐句解读
「三阅春光一建瓴,依然归棹泊危亭」——三次阅过春光如建瓴之势,依然归棹停泊于危亭。写辗转归来。

「乌迎客子各头白,柳学故人俱眼青」——乌鸦迎客各自头白,柳学故人俱是眼青。以乌白与柳青写人与物之变化。

「曾是纵谭僵婢仆,又成豪饮卧罍瓶」——曾经纵谈僵了婢仆,又成豪饮卧于罍瓶之旁。写往昔之纵谈与豪饮。

「明朝小话前溪别,分付溪风管醉醒」——明朝小话之后前溪告别,分付溪风管我醉醒。写别后之醉醒。

艺术手法
此诗以「归来—变化—往昔—别后」为线索。

「乌迎客子各头白」以乌白写人老,「柳学故人俱眼青」以柳青写交情之深。末句「分付溪风管醉醒」以溪风管醉醒写别后之洒脱。

总体评价
此诗以重逢为主题,「乌迎客子各头白,柳学故人俱眼青」一联以乌白与柳青写衰老与交情,对仗精妙而感慨深沉。

相关诗词