赠吴子隆

宋 · 陈造

译文

诗到吴侯信崛奇,汗颜飞动可容追。

诗到了吴侯手中确实奇崛,令人汗颜飞动之笔哪能追及。

小挥梦里五色笔,吟作人间黄绢辞。

小试梦中五色妙笔,吟出人间的绝妙好辞。

满耳龙鸾啸空旷,惊人雨雹散雷搥。

满耳龙鸾在空旷中长啸,惊人如雨雹散落雷击。

相如气压邹枚倒,未觉樽前运思迟。

相如的气势压倒邹阳枚乘,未曾在酒樽前感到运思迟缓。

赏析

题解
此诗为赠吴子隆之作。诗中赞吴子隆诗才的崛奇和气势,以「诗到吴侯信崛奇」写诗才的出众,以「小挥梦里五色笔,吟作人间黄绢辞」写诗才的神妙,以「满耳龙鸾啸空旷,惊人雨雹散雷搥」写诗笔的雄健,末联以「相如气压邹枚倒,未觉樽前运思迟」写其诗才如司马相如般压倒众人。

逐句解读
「诗到吴侯信崛奇」——诗到了吴侯确实崛奇,写诗才的出众。

「汗颜飞动可容追」——令人汗颜的飞扬之作怎能追及?写吴子隆诗才的高妙不可追。

「小挥梦里五色笔」——随意挥动梦中的五色笔,用江淹梦笔之典写诗才的神妙。

「吟作人间黄绢辞」——吟成人间的黄绢之辞(绝妙好辞),用曹操黄绢辞之典写诗作的精妙。

「满耳龙鸾啸空旷」——满耳龙鸾的啸声回荡在空旷之中,写诗笔的雄壮。

「惊人雨雹散雷搥」——惊人的雨雹散落如雷搥,写诗力的雄健。

「相如气压邹枚倒」——如司马相如的气压倒了邹阳枚乘,写诗才的压倒众人。

「未觉樽前运思迟」——不觉得在酒樽前运思迟缓,写才思的敏捷。

艺术手法
一、典故华美:「五色笔」出江淹,「黄绢辞」出曹操,两个典故写诗才的神妙和精妙,典雅华美。二、比喻壮美:「龙鸾啸空旷」以龙鸾的啸声比诗笔的雄壮,「雨雹散雷搥」以雨雹和雷搥比诗力的雄健,意象壮美。三、以人比才:「相如气压邹枚倒」以司马相如压倒邹阳枚乘比吴子隆诗才的压倒众人,以人比才,气势不凡。

总体评价
此诗以赞吴子隆诗才为主线,将诗才的神妙与诗笔的雄健交织。

「小挥梦里五色笔,吟作人间黄绢辞」一联以典故写诗才的神妙和精妙,格调典雅,「满耳龙鸾啸空旷,惊人雨雹散雷搥」则以壮美的比喻写诗笔的雄壮和诗力的雄健,气势磅礴。

相关诗词