赠浄慈主人五首 其四

宋 · 陈造

译文

寺前寺后花如锦,相见游人拨不开。

寺院前后繁花似锦,游人如织挤也挤不开。

好把春光供一笑,从渠尘袜涴苍苔。

不妨把这春光供作一笑,任由他沾满尘土的袜子染脏了青苔。

赏析

题解
此诗为《赠浄慈主人五首》之第四首,写寺中春景。寺前寺后花如锦缎,相见游人拨弄不开,好把春光供一笑,任凭尘袜沾污苍苔。

逐句解读
「寺前寺后花如锦」——寺前寺后花开如锦。

「相见游人拨不开」——游人来往拥挤拨弄不开。

「好把春光供一笑」——好把春光供作一笑之资。

「从渠尘袜涴苍苔」——任凭尘袜沾污了苍苔。涴,沾污。

艺术手法
前两句以「花如锦」与「拨不开」写游人之盛,繁花引人,人满为患。后两句以「供一笑」与「从渠涴」写豁达之态——春光本供人赏,何必在意苍苔被污,一种随缘自在的态度。

总体评价
此诗以寺中春景写随缘之态,游人扰扰而主人自若,格调轻松达观。

相关诗词