赠何符山人二首 其二

宋 · 陈造

译文

冷看俗态诙嘲里

在诙谐嘲弄中冷眼旁观世俗百态

缓阅年光醉梦间

在醉梦之间慢慢消磨年光

想得酒瓢诗卷外

想来除了酒瓢和诗卷之外

此生无物更相关

此生再没有什么与我更加相关

赏析

题解
此诗为赠何符山人二首的第二首。诗中写山人超脱俗态唯酒与诗相关,以「冷看俗态诙嘲里」写冷看俗态在诙嘲之中,以「缓阅年光醉梦间」写缓阅年光在醉梦之间,以「想得酒瓢诗卷外」写想得酒瓢诗卷之外,以「此生无物更相关」写此生无物更相关。

逐句解读
「冷看俗态诙嘲里」——冷看俗态在诙嘲之中,写对俗世的超脱。

「缓阅年光醉梦间」——缓阅年光在醉梦之间,写光阴的悠闲。

「想得酒瓢诗卷外」——想得酒瓢诗卷之外,写唯酒与诗。

「此生无物更相关」——此生无物更相关,写超然物外。

艺术手法
一、以冷写超:「冷看俗态诙嘲里」以冷看写超脱,以冷写超。二、以瓢写酒:「想得酒瓢诗卷外」以酒瓢写酒,以瓢写酒。

总体评价
此诗以山人超脱为主题,「冷看俗态诙嘲里,缓阅年光醉梦间」写对俗世的超脱和光阴的悠闲,「想得酒瓢诗卷外,此生无物更相关」写唯酒与诗和超然物外。

相关诗词