早春十绝呈石湖 其九

宋 · 陈造

译文

鸱夷古锦犊车辕

皮囊盛酒古锦装饰着牛车的辕木

盘薄沙鸥舞蝶前

自在盘旋在沙鸥和飞舞的蝴蝶之前

少日长安聚蚊梦

少年时在长安追逐功名不过是聚蚊之梦

莫年诗酒解随缘

到了晚年懂得了诗酒自娱随遇而安

赏析

题解
此诗为早春十绝呈石湖的第九首。诗中写从少壮到暮年心态的变化,以「鸱夷古锦犊车辕」写鸱夷古锦犊车之辕,以「盘薄沙鸥舞蝶前」写盘薄沙鸥舞蝶之前,以「少日长安聚蚊梦」写少日长安聚蚊之梦,以「莫年诗酒解随缘」写暮年诗酒解得随缘。

逐句解读
「鸱夷古锦犊车辕」——鸱夷古锦犊车之辕,写车驾的华丽。

「盘薄沙鸥舞蝶前」——盘薄沙鸥舞蝶之前,写自然的悠闲。

「少日长安聚蚊梦」——少日长安聚蚊之梦,写少年的虚妄。

「莫年诗酒解随缘」——暮年诗酒解得随缘,写暮年的达观。

艺术手法
一、以蚊写妄:「少日长安聚蚊梦」以聚蚊梦写少年的虚妄,以蚊写妄。二、以鸥写闲:「盘薄沙鸥舞蝶前」以沙鸥写自然的悠闲,以鸥写闲。

总体评价
此诗以少年到暮年变化为主题,「鸱夷古锦犊车辕,盘薄沙鸥舞蝶前」写车驾的华丽和自然的悠闲,「少日长安聚蚊梦,莫年诗酒解随缘」写少年的虚妄和暮年的达观。

相关诗词