早春十绝呈石湖 其八

宋 · 陈造

译文

缓引牙樯载绮罗

缓缓牵引象牙桅杆的画船,载着穿绮罗的佳人

宽围丝锦着笙歌。

宽敞的丝锦围帐中笙歌阵阵

小擡醉眼游丝外,

微微抬起醉眼望向游丝之外

夕照御城奈乐何。

夕阳照着皇城,这般欢乐实在无可奈何

赏析

题解
此诗为早春十绝呈石湖的第八首。诗中写画船游乐的盛况,以「缓引牙樯载绮罗」写缓引牙樯载绮罗,以「宽围丝锦着笙歌」写宽围丝锦着笙歌,以「小擡醉眼游丝外」写小抬醉眼游丝之外,以「夕照御城奈乐何」写夕照御城奈乐何。

逐句解读
「缓引牙樯载绮罗」——缓引牙樯载绮罗,写画船的华丽。

「宽围丝锦着笙歌」——宽围丝锦着笙歌,写歌舞的盛多。

「小擡醉眼游丝外」——小抬醉眼游丝之外,写醉眼的迷离。

「夕照御城奈乐何」——夕照御城奈乐何!写乐不可支。

艺术手法
一、以樯写船:「缓引牙樯载绮罗」以牙樯写画船的华丽,以樯写船。二、以丝写歌:「宽围丝锦着笙歌」以丝锦写歌舞的盛多,以丝写歌。

总体评价
此诗以画船游乐为主题,「缓引牙樯载绮罗,宽围丝锦着笙歌」写画船的华丽和歌舞的盛多,「小擡醉眼游丝外,夕照御城奈乐何」写醉眼的迷离和乐不可支。

相关诗词