再用前韵赠高司理共八首 其三

宋 · 陈造

译文

衰宗如此况他扬,碌碌诸雏欠肯堂。

衰败的宗族如此何况其他方面也不扬,平庸的子弟缺少能继承家业之人。

薄宦幽忧殊未醒,故园归梦可胜长。

微薄官职带来的幽忧尚未清醒,故园的归梦岂能承受如此之长。

杯盘顿顿家鸡嫩,翁媪呜呜社酒香。

杯盘饭菜顿顿都是家鸡的鲜嫩,老翁老妇唱着社酒飘香。

犹记比邻笑行客,夏畦龙断为金章。

还记得邻居嘲笑行旅之人,在夏日田埂上断然为求官印而奔波。

赏析

题解
此诗为再用前韵赠高司理的第三首。诗中以衰宗的衰落感叹家道中落,以「薄宦幽忧」「故园归梦」写仕途的苦闷和思乡的深愁,又以「杯盘家鸡」「翁媪社酒」的温馨画面写乡居的美好,末联以邻人嘲笑对比,含蓄地表达了对功名的反思。

逐句解读
「衰宗如此况他扬」——衰败的宗族如此,何况其他方面也不扬,写家道的不振。

「碌碌诸雏欠肯堂」——平庸的子弟们缺少能够肯堂(继承家业)之人,写后继乏人。

「薄宦幽忧殊未醒」——微薄的官职带来的幽忧尚未清醒,写仕途的苦闷。

「故园归梦可胜长」——故园的归梦岂能承受如此之长,写思乡之梦的漫长。

「杯盘顿顿家鸡嫩」——杯盘饭菜顿顿都是家鸡的鲜嫩,写乡居饮食的简单而美味。

「翁媪呜呜社酒香」——老翁老妇呜呜唱着社酒飘香,写乡居的温馨热闹。

「犹记比邻笑行客」——还记得邻居嘲笑行旅之人,「夏畦龙断为金章」——在夏日的田埂上断然为求金章(官印)而奔波,以邻人的嘲笑反衬仕途的不值得。

艺术手法
一、虚实对比:「薄宦幽忧」是现实的苦(实),「故园归梦」是理想的甜(虚),虚实对照更显苦乐分明。二、细节入诗:「家鸡嫩」「社酒香」以具体的饮食细节写乡居之美,真切而有烟火气。三、以笑写悲:末联以邻人的嘲笑写仕途之苦,不说自己的后悔而以他人的笑来表达,含蓄有味。

总体评价
此诗以思乡与仕途的矛盾为线索,从家道中落写到仕途苦闷,再到乡居的美好和邻人的嘲笑,情感层次丰富。

「杯盘顿顿家鸡嫩,翁媪呜呜社酒香」以白描手法写乡居之乐,亲切感人,末联的反讽更使全诗意味深长。

相关诗词