再用才子富文华校雠天禄阁韵赠周教授 其四

宋 · 陈造

译文

穷途有快意,辟席得异闻。

穷途末路也有快意之事,离席而起听到了不凡的见解。

青天千万里,翳日带烟云。

青天千万里之广,遮日的却是烟云弥漫。

今者君子后,满窥崔蔡文。

如今在君子之后,得以饱览崔蔡的文章。

当此阵堂堂,叹我提孤军。

面对这堂堂之阵,感叹我只率领着孤军。

赏析

题解
此诗为再用才子富文华校雠天禄阁韵赠周教授第四首,写在穷途之中得闻异闻的快意。穷途有快意而辟席得异闻,青天千万里而翳日带烟云,今者君子之后满窥崔蔡之文,当此阵堂堂而叹我提孤军。

逐句解读
「穷途有快意,辟席得异闻」——穷途之中也有快意,辟席而得异闻。

「青天千万里,翳日带烟云」——青天千万里之广,翳日之处带着烟云。

「今者君子后,满窥崔蔡文」——如今在君子之后,得以饱窥崔蔡之文。

「当此阵堂堂,叹我提孤军」——当此堂堂之阵前,叹我只提孤军。

艺术手法
此诗以「阵堂堂」与「提孤军」对比写自己才力之孤弱。

总体评价
此诗写在周教授面前自感才薄,「叹我提孤军」写出了面对大家时的自愧。

相关诗词