再用才子富文华校雠天禄阁韵赠周教授 其七

宋 · 陈造

译文

审知才非充,敢怨言不雠。

深知自己才能并不充裕,怎敢怨恨言辞不被采纳。

进乃隔九虎,退且办十牛。

想要进取却被九虎般重重阻隔,想要退隐却要操办十牛般的生计。

向非食不足,此檄当径投。

若不是因为食不果腹,这辞官的檄文我早该径直投递了。

黄馘渔樵翁,揣分吾其俦。

面黄肌瘦的渔翁樵夫,衡量自己的本分,我正是他们的同侪。

赏析

题解
此诗为再用才子富文华校雠天禄阁韵赠周教授第七首,写才非所充而不怨言不雠。审知才非充而敢怨言不雠,进乃隔九虎而退且办十牛,向非食不足则此檄当径投,黄馘渔樵翁而揣分吾其俦。

逐句解读
「审知才非充,敢怨言不雠」——审知才能并不充实,岂敢怨言不酬。

「进乃隔九虎,退且办十牛」——进取则隔了九虎之关,退步且办十牛之力。

「向非食不足,此檄当径投」——如果不是食不足,此檄当径直投去。

「黄馘渔樵翁,揣分吾其俦」——黄馘的渔樵老翁,揣度本分我与他们为俦。

艺术手法
此诗以「隔九虎」写进取之难,以「办十牛」写退步之辛劳,以「渔樵翁」写归隐之志。

总体评价
此诗写才不足而仕途之难,「向非食不足,此檄当径投」写出了为食而仕的无奈。

相关诗词