再次赵侯韵

宋 · 陈造

译文

理窟疎明面面通

义理精微明畅,面面俱通

如君襟抱古贤同

您的胸襟抱负与古之贤人相同

孤标碧落行霜月

孤高的品格行走在碧空霜月之下

胜韵芳林度蕙风

超逸的韵致如蕙风拂过芳林

妙语宁惟压元白

妙语岂只是压倒元稹白居易

大封端合启龟蒙

大封疆理应当开启龟蒙之地

规恢伫看收功去

筹划恢复大业,等待着看到收功之日

自勒丰碑纪殪戎

自会刻石丰碑来纪念歼灭敌寇之功

赏析

题解
此诗为再次赵侯韵之作。诗中继续赞赵侯的才华和期许其建功,以「理窟疎明面面通」写赵侯学理的通达,以「孤标碧落行霜月,胜韵芳林度蕙风」写其品格的高洁和风韵的清雅,以「妙语宁惟压元白,大封端合启龟蒙」写其文才的卓越,末联以「规恢伫看收功去,自勒丰碑纪殪戎」写期待赵侯建功立业。

逐句解读
「理窟疎明面面通」——理学精微疏朗面面通达,写学理的通达。

「如君襟抱古贤同」——如你的襟抱与古贤相同,写品格的高洁。

「孤标碧落行霜月」——孤高的标格在碧落间行于霜月之下,写品格的高洁。

「胜韵芳林度蕙风」——胜韵在芳林中度过蕙风,写风韵的清雅。

「妙语宁惟压元白」——妙语岂只是压倒元稹白居易?写文才的卓越。

「大封端合启龟蒙」——大封地端应开启龟蒙(大儒),写大才宜大用。

「规恢伫看收功去」——规复之业伫看收功而去,写期待建功。

「自勒丰碑纪殪戎」——自己勒石丰碑记载杀敌之功,写期待立功。

艺术手法
一、以天写人:「孤标碧落行霜月」以碧落霜月写品格的高洁,以天之高洁写人之高洁。二、以花写韵:「胜韵芳林度蕙风」以芳林蕙风写风韵的清雅,以花之雅写人之雅。三、以碑收束:「自勒丰碑纪殪戎」以丰碑纪功写建功立业的期待,以碑写功,格调庄重。

总体评价
此诗以赞赵侯和期许建功为主题,将品格的赞美与功业的期许交织。

「孤标碧落行霜月,胜韵芳林度蕙风」一联以碧落霜月和芳林蕙风写品格和风韵,意象清雅,「规恢伫看收功去,自勒丰碑纪殪戎」则以丰碑纪功写建功立业的期待。

相关诗词