再次韵赠俞德瑞 其三

宋 · 陈造

译文

襟袂犹缁客路尘,攀追强踏帝城春。

衣襟袖口还沾染着客路的尘土,勉强追随踏上了帝城的春天。

落身穷僻才全璧,敌己游从半佩银。

置身穷僻之处反而保全了完整的璞玉之才,同游者半数佩银做官。

枉却近臣开荐口,颇尝内地着痴人。

白白浪费了近臣开口推荐的机会,也曾在内地做不趋利的痴人。

君看捉笔青灯夜,得句欢呼聒四邻。

你看我拿笔在青灯下的夜晚,得到佳句时欢呼惊动了四邻。

赏析

题解
此诗为再次韵赠俞德瑞的第三首。诗中写自己的仕途坎坷和诗歌创作的执着,以「落身穷僻才全璧」写在穷僻之处保全了才华,以「敌己游从半佩银」写同游者多有为官之人,以「枉却近臣开荐口」写未被推荐,末联以「君看捉笔青灯夜,得句欢呼聒四邻」写写诗的投入与欣喜。

逐句解读
「襟袂犹缁客路尘」——衣襟袖口还沾染着客路的尘土,写旅途的奔波。

「攀追强踏帝城春」——勉强追随踏上了帝城的春天,写来到京城。

「落身穷僻才全璧」——置身于穷僻之处反而保全了完整的璞玉之才,写在逆境中保全才华。

「敌己游从半佩银」——与己相当的同游者半数佩银(做官),写同游者的仕途顺遂。

「枉却近臣开荐口」——白白浪费了近臣开口推荐的机会,写未被推荐的不遇。

「颇尝内地着痴人」——也曾在内地做痴人(不趋利),写自己的不合时宜。

「君看捉笔青灯夜」——你看我拿笔在青灯之下的夜晚,写写诗的投入。

「得句欢呼聒四邻」——得到佳句时欢呼惊动了四邻,写得句的欣喜。

艺术手法
一、以尘写困:「襟袂犹缁客路尘」以衣上的尘土写旅途的奔波,以小见大。二、以璧写才:「才全璧」以完整的璞玉比喻未被磨砺的才华,虽不遇但才华无损。三、以动写情:「得句欢呼聒四邻」以欢呼的动作和聒四邻的声势写得句的狂喜,生动传神。

总体评价
此诗以仕途的不遇和诗歌的执着为主题,将困顿的现实与创作的热情交织。

「落身穷僻才全璧」以全璧之喻写在逆境中保全才华,格调高远,「君看捉笔青灯夜,得句欢呼聒四邻」以生动的画面写写诗的投入和欣喜,极富感染力。

相关诗词