再次韵杨宰七首 其四

宋 · 陈造

译文

枣饤菘葅不阙供

枣子陈列菘菜腌渍不曾缺少供应

露莲何啻剥千蓬

露中之莲岂止剥去千蓬

迎秋更有苍虬卵

迎秋更有苍虬般的卵果

邀勒斜阳未肯红

邀勒斜阳不肯变红

赏析

题解
此诗为《再次韵杨宰七首》之第四首,写秋天的美食。枣子陈列菘菜腌渍不曾缺少供应,露中之莲岂止剥千蓬,迎秋更有苍虬般的卵果,邀勒斜阳不肯变红。

逐句解读
「枣饤菘葅不阙供」——枣子陈列菘菜腌渍不曾缺少供应。

「露莲何啻剥千蓬」——露中之莲岂止剥去千蓬。

「迎秋更有苍虬卵」——迎秋更有苍虬般的卵果。苍虬卵,指柿子或葡萄等秋果。

「邀勒斜阳未肯红」——邀勒斜阳不肯变红。

艺术手法
前两句以「枣饤菘葅」「露莲」写秋天的丰富果蔬,以「不阙供」「何啻千蓬」写丰收之盛。后两句以「苍虬卵」写秋果之形态奇绝,以「邀勒斜阳未肯红」写果实尚青未熟,拟人手法有趣。

总体评价
此诗以秋天果蔬写丰收之喜,果实琳琅色彩斑斓,格调丰美有味。

相关诗词