再次韵杨宰七首 其三

宋 · 陈造

译文

能书徒自想高闲,煨芋何从得嬾残。

擅长书法也只是空想高雅闲适;去哪里能像懒残和尚那样煨芋头呢。

萧寺随缘茶餠供,胜谭谁为解忧端。

在萧条寺庙随缘以茶饼供佛;有谁来用妙谈为我解开忧愁呢。

赏析

题解
此诗为《再次韵杨宰七首》之第三首,写寺院中的清谈。能书之人徒然想念高闲之境,煨芋从何处得懒残之师,萧寺随缘以茶饼供养,胜谭有谁为解忧端。

逐句解读
「能书徒自想高闲」——能书之人徒然想念高闲之境。

「煨芋何从得嬾残」——煨芋从何处得懒残之师。懒残,唐代高僧,以煨芋出名。

「萧寺随缘茶餠供」——萧寺随缘以茶饼供养。

「胜谭谁为解忧端」——胜谭有谁为解忧端。

艺术手法
前两句以「高闲」「懒残」写对禅僧之境的向往,以「徒自想」「何从得」写求而不得。后两句以「萧寺随缘」写当下的随遇而安,以「谁为解忧端」写虽在寺中仍有忧端未解——身在寺中而心有牵挂。

总体评价
此诗以寺院清谈写向往与现实的落差,禅境难入忧端难解,格调清寂中有怅惘。

相关诗词