再次韵送张守 其四

宋 · 陈造

译文

性资凉踽系时轻,青眼惟公底里倾。

天性凉薄孤傲被时人看轻,青眼相待唯独对你倾心到底。

砥柱颓波储硕望,阳春穷谷见高情。

砥柱颓波中储藏着厚望,阳春般的恩泽在穷谷中见到高情。

青冥蜚上应回首,陆续诗来可待盟。

飞上青冥之时应当回首,陆续的诗作寄来可以等待盟约。

念我老无当世意,拟从樵牧寄余生。

念我年老没有当世之意,打算追随樵夫牧人寄托余生。

赏析

题解
此为再次韵送张守四首其四,写对张守品格的推崇和自身的归隐之愿。诗中赞张守为砥柱颓波之人,阳春穷谷之友,同时自叹老来无意当世,打算从樵牧寄余生。

逐句解读
「性资凉踽系时轻」——天性凉薄孤傲被时人看轻。

「青眼惟公底里倾」——青眼相待唯独对你倾心到底。

「砥柱颓波储硕望」——砥柱颓波中储藏着厚望,赞张守的担当。

「阳春穷谷见高情」——阳春般的恩泽在穷谷中见到高情,赞张守的仁政。

「青冥蜚上应回首」——飞上青冥之时应当回首,写飞黄腾达后莫忘故人。

「陆续诗来可待盟」——陆续的诗作寄来可以等待盟约。

「念我老无当世意」——念我年老没有当世之意。

「拟从樵牧寄余生」——打算追随樵夫牧人寄托余生,写归隐之愿。

艺术手法
「凉踽系时轻」以天性孤傲写不合时宜,自嘲而坚守。

「青眼」以阮籍青眼之典写对知己的看重。

「砥柱颓波」以中流砥柱喻张守在乱世中的担当,意象壮美。

「阳春穷谷」以阳春喻仁政,以穷谷喻偏僻之地,对比鲜明。尾联以「老无当世意」写对功名的淡然,以「樵牧寄余生」写归隐的决心,态度坚决。

总体评价
此诗送别而重在表白心迹,对友人的推崇和对自身的定位都十分清醒。砥柱颓波与樵牧寄余生的对比,一入世一出世,各自坚持,令人敬佩。

相关诗词