再次韵十首 其七

宋 · 陈造

译文

中天有台阁,自问汝何能。

朝中自有高台楼阁,自问你有什么才能。

世路信薄命,吏曹须异称。

世间之路确实是命运薄凉,吏部选官需要与众不同的称誉。

北归甘醉叟,西上且聋丞。

北归甘做一个醉酒老翁,西行且做个装聋的县丞。

执友论文地,能无兴可乘。

在挚友论文之地,怎能没有雅兴可乘呢。

赏析

题解
此诗为再次韵十首之第七首,写仕途之叹与论文之乐。

逐句解读
「中天有台阁,自问汝何能」——中天有台阁之位,自问你有什么能耐。写对仕途之自省。

「世路信薄命,吏曹须异称」——世路确实命运薄弱,吏部必须以异才称许。写仕途之难与称许之要。

「北归甘醉叟,西上且聋丞」——北归甘愿做个醉酒老翁,西上暂且做个耳聋之丞。以醉叟与聋丞写仕途之无奈与自嘲。

「执友论文地,能无兴可乘」——在执友论文之地,怎能没有兴致可以乘兴。写与友论文之乐。

艺术手法
此诗以「自省—命运—自嘲—论文」为线索。

「中天有台阁」以台阁写高位,「自问汝何能」以自问写自省。

「北归甘醉叟」以醉叟写归隐之想,「西上且聋丞」以聋丞写仕途之无奈。末句以执友论文之兴写精神之寄托,从无奈到有兴的转折。

总体评价
此诗以仕途之叹为主题,「北归甘醉叟,西上且聋丞」一联以醉叟与聋丞写仕途之两难——归则甘醉,仕则装聋,是官场文人的典型心态。

相关诗词