再次韵十首 其九

宋 · 陈造

译文

仕为饥寒迫,归怜兴味长。

做官是因为饥寒所迫,归乡则怜惜那悠长的意趣。

卜居从诡谲,勿药幸康强。

择地而居听从那幽僻之境,不需服药幸而身体康健强壮。

邻拟千钱买,书开万卷藏。

邻居打算用千钱结交,书房开辟藏有万卷之书。

残年文字癖,更欲竞流光。

晚年仍有沉迷文字的癖好,更想与流逝的时光一竞高下。

赏析

题解
此诗为再次韵十首之第九首,写仕与归的矛盾与晚年读书之志。

逐句解读
「仕为饥寒迫,归怜兴味长」——做官是被饥寒所迫,归隐则怜惜兴味之长。写仕与归的矛盾。

「卜居从诡谲,勿药幸康强」——择居从其诡谲之地,不服药侥幸身体康强。写居处之偏与身体之健。

「邻拟千钱买,书开万卷藏」——邻居准备千钱来买,书房打开万卷藏书。写藏书之富。

「残年文字癖,更欲竞流光」——残年有文字之癖,更想要与流光竞争。写老来好学之志。

艺术手法
此诗以「仕归—居处—藏书—好学」为线索。

「仕为饥寒迫」以饥寒写仕之无奈,「归怜兴味长」以兴味写归之可恋。

「邻拟千钱买」以千钱写居之可居,「书开万卷藏」以万卷写藏书之富。末句以残年竞流光写老来好学之志,精神可嘉。

总体评价
此诗以仕归矛盾为主题,「仕为饥寒迫,归怜兴味长」一联以饥寒与兴味写仕归之矛盾——仕因饥寒而归因兴味,写出了文人出处的根本困境。

相关诗词