再次韵马主簿二首 其二

宋 · 陈造

译文

左顾衰翁底取斯,转头归马又西驰。

左顾这个衰翁从哪里取得这些诗句,转眼之间归马又向西驰去。

賸催阿买抄新稿,大胜斋房纪瑞芝。

只管催促阿买抄写新的诗稿,远胜过在斋房中记载灵芝的祥瑞。

乐岁人家皆有酒,高秋天气总宜诗。

丰收之年家家户户都有酒,高秋天气总是适宜写诗。

霜花露菊留迎客,预戒西成省控持。

霜花和露菊留待迎接来客,预先告诫秋收后要省察节度。

赏析

题解
此诗为再次韵马主簿的第二首。与第一首的极致推许不同,此首更为轻松自然,以「賸催阿买抄新稿」写马主簿创作的丰产,以「乐岁人家皆有酒,高秋天气总宜诗」写生活的美好和诗兴的勃发,末联以霜花露菊写秋景的宜人。

逐句解读
「左顾衰翁底取斯」——左顾这个衰翁从哪里取得这些诗句?自谦之语。

「转头归马又西驰」——转眼之间归马又向西驰去,写马主簿的行旅匆匆。

「賸催阿买抄新稿」——只管催促阿买(韩愈子侄)抄写新的诗稿,用韩愈子侄阿买之典,写马主簿创作的丰产。

「大胜斋房纪瑞芝」——远胜过在斋房中记载灵芝的祥瑞,以灵芝之瑞衬托诗歌之美。

「乐岁人家皆有酒」——丰收之年家家户户都有酒,写年景的丰乐。

「高秋天气总宜诗」——高秋的天气总是适宜写诗,写诗兴的勃发。

「霜花露菊留迎客」——霜花和露菊留待迎接来客,写秋景的宜人。

「预戒西成省控持」——预先告诫秋收之后要省察节度,「西成」即秋收,写对丰收后的审慎。

艺术手法
一、以典写趣:「阿买抄新稿」以韩愈子侄之典写诗歌创作,风雅有趣。二、以景写兴:「乐岁人家皆有酒,高秋天气总宜诗」将年景的丰乐与诗兴的勃发自然地结合,景与情水乳交融。三、以实收束:「霜花露菊留迎客」以具体的秋景收束,将诗意落实到自然之中,清新可喜。

总体评价
此诗以轻松自然的笔调写马主簿的创作和生活,格调明快。

「乐岁人家皆有酒,高秋天气总宜诗」一联将丰收之乐与诗兴之浓完美结合,读之令人心旷神怡。

相关诗词