再次前韵三首 其一

宋 · 陈造

译文

春事兼回寂寞滨

春色也回到了寂寞的水滨

茅檐背日已书勋

茅檐下背对阳光也算成就了闲居之功

径须引睡携黄嬭

索性带上午枕引睡入眠

未办寻芳命紫君

还未安排寻花赏春先唤紫君茶来

赏析

题解
此诗为再次前韵三首的第一首。诗中写寂寞中引睡寻芳,以「春事兼回寂寞滨」写春事兼回寂寞之滨,以「茅檐背日已书勋」写茅檐背日已书勋,以「径须引睡携黄嬭」写径须引睡携黄嬭,以「未办寻芳命紫君」写未办寻芳命紫君。

逐句解读
「春事兼回寂寞滨」——春事兼回寂寞之滨,写春光到偏僻处。

「茅檐背日已书勋」——茅檐背日已书勋,写晒日的闲功。

「径须引睡携黄嬭」——径须引睡携黄嬭,写须带书催眠。

「未办寻芳命紫君」——未办寻芳命紫君,写未暇赏花饮酒。

艺术手法
一、以嬭写书:「径须引睡携黄嬭」以黄嬭写书,以嬭写书。二、以紫写酒:「未办寻芳命紫君」以紫君写酒,以紫写酒。

总体评价
此诗以寂寞引睡为主题,「春事兼回寂寞滨,茅檐背日已书勋」写春光到偏僻处和晒日的闲功,「径须引睡携黄嬭,未办寻芳命紫君」写须带书催眠和未暇赏花饮酒。

相关诗词