再次前韵呈林郎中五首 其五

宋 · 陈造

译文

春皇报人如寄音

春神向人们传递消息如同寄来音讯

紫燕窥帘鶑遶林

紫燕窥探帘幕黄莺环绕林间

于时不无客欣戚

此时客人难免有欣喜和忧戚

此意正系天晴阴

这种心绪正取决于天气的晴阴

傍湖楼影酒旗直

湖畔楼阁倒影酒旗笔直飘扬

到眼人家花雾深

映入眼帘的人家花丛雾气深沉

老子独醒尚此兴

我这老夫独醒仍有这般兴致

归时参昴横天心

归去时参星和昴星横亘天心

赏析

题解
此为再次前韵呈林郎中五首之末,写春日之景与独醒之兴。诗人以紫燕窥帘、莺遶林间的春景入笔,又将客之欣戚系于天晴天阴,写出春日的复杂心境。

逐句解读
「春皇报人如寄音,紫燕窥帘鶑遶林」——春神报信给人如同寄来音讯,紫燕窥帘莺绕林间。

「于时不无客欣戚,此意正系天晴阴」——此时不无客人的欣喜与忧戚,此意正系于天气的晴阴。

「傍湖楼影酒旗直,到眼人家花雾深」——傍湖的楼影酒旗笔直,到眼的人家花雾深沉。

「老子独醒尚此兴,归时参昴横天心」——老夫独醒尚有此兴,归时参昴星横在天心。

艺术手法
一是以春景入诗,「紫燕窥帘莺遶林」以动态的意象写出春日的生机盎然。二是「客欣戚系天晴阴」将人的情绪与天气关联,写出了环境对心境的影响,真实而细腻。三是「傍湖楼影酒旗直」以静景写动感,楼影与酒旗的笔直与花雾的深沉对比鲜明。四是结句「参昴横天心」以星象收束,从白天的春景转入夜晚的星空,意境转换妙绝。

总体评价
此诗以春日之景写独醒之兴,将自然景物的变化与人的情绪起伏交织。全诗短小精悍,意象鲜明,在春景诗中别具一种清醒的格调,体现了陈造诗歌以景写心、以少胜多的特色。

相关诗词