元日访丁端叔安抚二首 其一

宋 · 陈造

译文

几夜徒劳梦帝宸,行赀已橐更逡巡。

几个夜晚徒然梦到帝王宫殿,行装已打包却又犹豫不前。

北山祇合追逋客,南道于今欠主人。

北山只适合追寻逃逸的隐客,南道至今还缺少主人。

表表德名当世重,堂堂公议有时申。

显赫德名在当世受重,堂堂公议有时能够伸张。

继今重策冲霄足,鹗表胡宁后隠沦。

从此重新鞭策冲天脚步,荐举鹗表怎会落后于隐沦之人。

赏析

题解
此诗为元日访丁端叔安抚的第一首。诗人以「几夜徒劳梦帝宸」写对朝廷的向往未果,以「北山祇合追逋客,南道于今欠主人」写自身的隐逸与人才的匮乏,以「表表德名当世重,堂堂公议有时申」赞丁端叔的德名与公议,末联以「继今重策冲霄足,鹗表胡宁后隠沦」期望丁端叔再次被举荐。

逐句解读
「几夜徒劳梦帝宸」——几个夜晚徒然梦到帝王的宫殿,写对朝廷的向往未果。

「行赀已橐更逡巡」——行装已经打包却又犹豫不前,写去留的矛盾。

「北山祇合追逋客」——北山只适合追寻逃逸的客人,用北山移文之典写隐逸之地。

「南道于今欠主人」——南道至今还缺少主人,写人才的匮乏。

「表表德名当世重」——显赫的德名在当世受重,赞丁端叔的声望。

「堂堂公议有时申」——堂堂的公议有时能够伸张,写正义终将彰显。

「继今重策冲霄足」——从此重新鞭策冲天的脚步,写期望丁端叔再次出仕。

「鹗表胡宁后隠沦」——荐举的鹗表怎会落后于隐沦之人,期望丁端叔被举荐而不隐没。

艺术手法
一、以梦写志:「徒劳梦帝宸」以梦写对朝廷的向往,梦醒后的徒然更见失落的深重。二、对仗精工:「北山祇合追逋客」与「南道于今欠主人」对仗工整,一隐一缺,写人才的矛盾。三、以望收束:「继今重策冲霄足,鹗表胡宁后隠沦」以期望收束,将个人的失意转化为对友人的期许,格调高远。

总体评价
此诗以元日访丁端叔为契机,将自身的失意与对友人的期许交织。

「北山祇合追逋客,南道于今欠主人」一联以隐逸与人才的矛盾写时代的困境,「鹗表胡宁后隠沦」则以期望友人被举荐收束,含蓄有力。

相关诗词