寓吴门十首 其七

宋 · 陈造

译文

日日烟林野市间

每天都在烟林野市之间游荡

路人应作老狂看

路人应该把我当作老疯子来看

排门赏竹宁辞骂

挨家挨户赏竹,宁愿挨骂也不推辞

踏雪寻梅苦耐寒

踏雪寻找梅花,苦苦忍耐寒冷

赏析

题解
此诗为寓吴门十首的第七首。诗中写寻梅赏竹的狂放,以「日日烟林野市间」写日日在烟林野市之间,以「路人应作老狂看」写路人应作老狂看待,以「排门赏竹宁辞骂」写排门赏竹宁辞骂,以「踏雪寻梅苦耐寒」写踏雪寻梅苦耐寒。

逐句解读
「日日烟林野市间」——日日在烟林野市之间,写闲游的日常。

「路人应作老狂看」——路人应作老狂看待,写世人的不解。

「排门赏竹宁辞骂」——排门赏竹宁辞骂,写赏竹的痴迷。

「踏雪寻梅苦耐寒」——踏雪寻梅苦耐寒,写寻梅的执着。

艺术手法
一、以骂写痴:「排门赏竹宁辞骂」以骂写赏竹的痴迷,以骂写痴。二、以雪写寒:「踏雪寻梅苦耐寒」以踏雪写寒,以雪写寒。

总体评价
此诗以寻梅赏竹为主题,「日日烟林野市间,路人应作老狂看」写闲游的日常和世人的不解,「排门赏竹宁辞骂,踏雪寻梅苦耐寒」写赏竹的痴迷和寻梅的执着。

相关诗词