寓吴门十首 其九

宋 · 陈造

译文

禹益咨俞俨紫庭

大禹伯益的谋议俨如在朝廷之上

藩星仍映使星明

藩镇之星仍然映照着使星闪耀

鄙夫少日三千牍

我年轻时曾上书三千篇

尽付诗情写治平

如今全部寄托于诗情来书写治世太平

赏析

题解
此诗为寓吴门十首的第九首。诗中写少壮上书与暮年写诗的转换,以「禹益咨俞俨紫庭」写禹益咨俞俨于紫庭,以「藩星仍映使星明」写藩星仍映使星明,以「鄙夫少日三千牍」写鄙夫少日三千牍,以「尽付诗情写治平」写尽付诗情写治平。

逐句解读
「禹益咨俞俨紫庭」——禹益咨俞俨于紫庭,写朝堂的庄严。

「藩星仍映使星明」——藩星仍映使星明,写使者的明亮。

「鄙夫少日三千牍」——鄙夫少日三千牍,写少年上书的热情。

「尽付诗情写治平」——尽付诗情写治平,写暮年以诗寄志。

艺术手法
一、以星写明:「藩星仍映使星明」以星写使者的明亮,以星写明。二、以牍写志:「鄙夫少日三千牍」以三千牍写少年上书的热情,以牍写志。

总体评价
此诗以少壮上书暮年写诗为主题,「禹益咨俞俨紫庭,藩星仍映使星明」写朝堂的庄严和使者的明亮,「鄙夫少日三千牍,尽付诗情写治平」写少年上书的热情和暮年以诗寄志。

相关诗词