游隠静往反四首 其一

宋 · 陈造

译文

突兀南山万仞青,餍观山顶白云生。

高耸突兀的南山万仞青翠,看饱了山顶上升起的白云。

今朝访道五峰去,却向白云生处行。

今朝去五峰访道求仙,却偏偏向白云升起的地方前行。

赏析

题解
此诗为游隐静往反四首的第一首。诗中写访道隐静山,以「突兀南山万仞青」写突兀的南山万仞青翠,以「餍观山顶白云生」写饱览山顶白云的生出,以「今朝访道五峰去」写今朝访道向五峰而去,以「却向白云生处行」写却向白云生处前行。

逐句解读
「突兀南山万仞青」——突兀的南山万仞青翠,写山的高峻。

「餍观山顶白云生」——饱览山顶白云的生出,写云的美丽。

「今朝访道五峰去」——今朝访道向五峰而去,写访道的行程。

「却向白云生处行」——却向白云生处前行,写向高处行。

艺术手法
一、以仞写高:「突兀南山万仞青」以万仞写山的高峻,以仞写高。二、以云写道:「却向白云生处行」以白云生处写访道的目标,以云写道。

总体评价
此诗以访道隐静山为主题,「突兀南山万兀南山万仞青,餍观山顶白云生」写山的高峻和云的美丽,「今朝访道五峰去,却向白云生处行」写访道的行程和向高处行。

相关诗词