游隠静往反四首 其二

宋 · 陈造

译文

烟树云生若有无

烟霭中的树木云雾飘渺若隐若现

行舆咿轧路盘纡

行进的轿子吱呀作响,道路曲折蜿蜒

小风弄雨晴还落

微风戏弄着细雨,晴了又飘落

身在龙眠水墨图

仿佛身在龙眠居士的水墨画中

赏析

题解
此诗为游隐静往反四首的第二首。诗中写隐静山行如在画中,以「烟树云生若有无」写烟树云生似有若无,以「行舆咿轧路盘纡」写行舆咿轧声中道路盘纡,以「小风弄雨晴还落」写小风弄雨晴了又落,以「身在龙眠水墨图」写身在龙眠(李公麟)的水墨画中。

逐句解读
「烟树云生若有无」——烟树云生似有若无,写山间的迷蒙。

「行舆咿轧路盘纡」——行舆咿轧声中道路盘纡,写行路的曲折。

「小风弄雨晴还落」——小风弄雨晴了又落,写天气的变化。

「身在龙眠水墨图」——身在龙眠的水墨画中,写如画的景色。

艺术手法
一、以图写景:「身在龙眠水墨图」以水墨画写景色的如画,以图写景。二、以弄写风:「小风弄雨晴还落」以弄写风的调皮,以弄写风。

总体评价
此诗以隐静山行如在画中为主题,「烟树云生若有无,行舆咿轧路盘纡」写山间的迷蒙和行路的曲折,「小风弄雨晴还落,身在龙眠水墨图」写天气的变化和如画的景色。

相关诗词