又通衢

宋 · 陈造

译文

清微风动万年枝,瑞纪流虹诞圣时。

清和微风吹动万年枝叶,祥瑞的虹霓预示圣主降生的时辰。

天上玉巵山比寿,侯邦锦席酒如池。

天赐玉杯与山岳比寿,侯国的锦席上美酒如池。

满城淑气生英簜,夹道欢声度彩旗。

满城和美之气催生英才,夹道欢呼声中彩旗飘扬而过。

来岁望公天仗侧,尚应回首记吴儿。

来年仰望您在天子仪仗之侧,还应回首记得我们吴地之人。

赏析

题解
此诗为《又通衢》,写天申节通衢庆典。清微风动万年枝,瑞纪流虹诞圣时,天上玉巵山比寿,侯邦锦席酒如池。

逐句解读
「清微风动万年枝」——清微风吹动万年枝。

「瑞纪流虹诞圣时」——瑞纪流虹诞生圣人之时。

「天上玉巵山比寿」——天上玉巵以山比寿。

「侯邦锦席酒如池」——侯邦锦席酒如池。

「满城淑气生英簜」——满城淑气生英簜。

「夹道欢声度彩旗」——夹道欢声度过彩旗。

「来岁望公天仗侧」——来岁望公在天仗之侧。

「尚应回首记吴儿」——尚应回首记住吴地之人。

艺术手法
前四句以「万年枝」「流虹」「玉巵」写天降瑞兆与祝寿之礼。后四句以「满城淑气」「夹道欢声」写民间庆典,以「回首记吴儿」写来日不忘此地之人。

总体评价
此诗以天申节通衢写庆典盛况,万年枝流虹满城欢声,格调喜庆热闹。

相关诗词