游山阳十首 其一○

宋 · 陈造

译文

熙台楚观小开樽,老去登临易断魂。

熙台楚观之上小开酒樽,年老之后登临最易伤神断魂。

蹀血龙荒平昔志,即今搔首望中原。

曾经立志血战于龙荒之地,如今却只能搔首遥望中原。

赏析

题解
此诗为《游山阳十首》之第十首,写登临远望的家国之恨。熙台楚观小开酒樽,老来登临容易断魂,踏血龙荒本是平生之志,即今只能搔首遥望中原。

逐句解读
「熙台楚观小开樽」——熙台楚观小开酒樽。

「老去登临易断魂」——老来登临容易断魂。

「蹀血龙荒平昔志」——踏血龙荒本是平生之志。蹀血龙荒,血战北方荒漠。

「即今搔首望中原」——即今只能搔首遥望中原。

艺术手法
前两句以「小开樽」写勉强饮酒,以「易断魂」写老来登临的伤感。后两句以「蹀血龙荒」写壮志之激烈,以「搔首望中原」写现实的无奈——壮志未酬身已老,唯有搔首北望。

总体评价
此诗以登临写家国之恨,蹀血之志与搔首之态形成强烈对比,格调悲壮沉痛。

相关诗词