游山阳十首 其四

宋 · 陈造

译文

玳筵当日小红裳

当年玳筵上有穿小红裳的少女

珠压双丫十岁强

珠压双丫十岁出头

回首方知但青子

回首才知只剩青梅

胡琴声里怨茶商

胡琴声里怨恨茶商

赏析

题解
此诗为《游山阳十首》之第四首,写对旧日歌妓的追忆。当年玳筵上有小红裳的少女,珠压双丫十岁出头,回首才知只剩青梅,胡琴声里怨恨茶商。

逐句解读
「玳筵当日小红裳」——当年玳筵上有穿小红裳的少女。

「珠压双丫十岁强」——珠压双丫十岁出头。

「回首方知但青子」——回首才知只剩青梅。

「胡琴声里怨茶商」——胡琴声里怨恨茶商。

艺术手法
前两句以「小红裳」「珠压双丫」写少女的娇俏,以「十岁强」写年龄之小。后两句以「但青子」写少女已逝只剩空枝,以「怨茶商」写被商贩带走——红裳少女终成商人妇,物是人非。

总体评价
此诗以少女与青子的今昔对比写人世的变迁,红裳茶商的落差令人叹息,格调伤感婉约。

相关诗词