游山阳十首 其六

宋 · 陈造

译文

高郎胸次着潇湘

高郎胸怀中装着潇湘的山水

亭枕城𬮱野趣长

亭子枕着城门,野趣悠长

我欲亭西分一曲

我想在亭西分得一曲水波

白鸥波外自鸣榔

看白鸥在波涛之外自在地鸣榔

赏析

题解
此诗为《游山阳十首》之第六首,写友人亭中的野趣。高郎胸中藏着潇湘之景,亭枕城门之外野趣悠长,我想在亭西分得一隅,白鸥波外自鸣榔梆。

逐句解读
「高郎胸次着潇湘」——高郎胸中藏着潇湘之景。

「亭枕城𬮱野趣长」——亭枕城门之外野趣悠长。

「我欲亭西分一曲」——我想在亭西分得一隅。

「白鸥波外自鸣榔」——白鸥波外自鸣榔梆。

艺术手法
前两句以「胸次着潇湘」写友人心胸之高远如潇湘山水,以「野趣长」写亭处之幽。后两句以「分一曲」写自己想在此占一席之地,以「白鸥鸣榔」写隐居水乡的悠然——鸥鹭自由,榔声清远。

总体评价
此诗以友人亭中的野趣写对隐居水乡的向往,潇湘胸次白鸥鸣榔,格调清远闲适。

相关诗词