游山阳十首 其八

宋 · 陈造

译文

多许金钗换好辞,长巾短帊缕金泥。

许多金钗换来优美的词句;长巾短帕上织着金泥花纹。

老来诗力知何似,细访香罗验旧题。

老来诗力不知还像什么样子;仔细翻寻香罗帕验证旧时题诗。

赏析

题解
此诗为《游山阳十首》之第八首,写追忆旧题。多用金钗换来好词,长巾短帕缕以金泥,老来诗力不知如何,细细探访香罗上验证旧日题字。

逐句解读
「多许金钗换好辞」——多用金钗换来好词。

「长巾短帊缕金泥」——长巾短帕缕以金泥。

「老来诗力知何似」——老来诗力不知如何。

「细访香罗验旧题」——细细探访香罗上验证旧日题字。

艺术手法
前两句以「金钗换好辞」写不惜重金求好诗,以「缕金泥」写题字的华美。后两句以「诗力知何似」写老来自疑,以「验旧题」写回看旧日题字——当年才情犹在香罗之上,今可及否?

总体评价
此诗以旧题香罗写对当年才情的追忆与老来自疑,金钗换辞豪迈而验旧题感慨,格调怀旧怅惘。

相关诗词