游普向十首 其一○

宋 · 陈造

译文

行穿老桧千寻影

穿行在古老桧树千丈高的浓荫之下

归受凉荷十里风

归途中享受着十里荷花送来的清凉微风

从此胜游萦客梦

从此这番胜游在旅人的梦中萦绕不去

梦随黄鹄下云空

梦境跟随着黄鹄从云端飞落而下

赏析

题解
此诗为游普向十首的第十首。诗中写游后归来的余韵,以「行穿老桧千寻影」写穿行于老桧千寻之影,以「归受凉荷十里风」写归来受凉荷十里之风,以「从此胜游萦客梦」写从此胜游萦绕客梦,以「梦随黄鹄下云空」写梦随黄鹄降下云空。

逐句解读
「行穿老桧千寻影」——穿行于老桧千寻之影,写古树的参天。

「归受凉荷十里风」——归来受凉荷十里之风,写归途的清爽。

「从此胜游萦客梦」——从此胜游萦绕客梦,写游后的难忘。

「梦随黄鹄下云空」——梦随黄鹄降下云空,写梦的飞扬。

艺术手法
一、以影写高:「行穿老桧千寻影」以千寻之影写老桧的高大,以影写高。二、以鹄写梦:「梦随黄鹄下云空」以黄鹄写梦的飞扬,以鹄写梦。

总体评价
此诗以游后余韵为主题,「行穿老桧千寻影,归受凉荷十里风」写古树的参天和归途的清爽,「从此胜游萦客梦,梦随黄鹄下云空」写游后的难忘和梦的飞扬。

相关诗词