游普向十首 其三

宋 · 陈造

译文

青林果熟星宿烂

青林中果实成熟如星宿般灿烂夺目

修竹风来环佩鸣

修长的竹林风吹来如环佩叮当作响

翠影扶疎僧宇静

翠绿的竹影疏密有致,僧寺幽静

吟余屋角见云生

吟诗之余看到屋角云气升腾

赏析

题解
此诗为游普向十首的第三首。诗中写寺中静修的清幽,以「青林果熟星宿烂」写青林果熟如星宿灿烂,以「修竹风来环佩鸣」写修竹风来如环佩鸣响,以「翠影扶疎僧宇静」写翠影扶疏僧宇安静,以「吟余屋角见云生」写吟诗余暇屋角见云生出。

逐句解读
「青林果熟星宿烂」——青林果熟如星宿灿烂,写果实的丰盛。

「修竹风来环佩鸣」——修竹风来如环佩鸣响,写风过竹林的清响。

「翠影扶疎僧宇静」——翠影扶疏僧宇安静,写寺中的清幽。

「吟余屋角见云生」——吟诗余暇屋角见云生出,写诗后的闲观。

艺术手法
一、以星写果:「青林果熟星宿烂」以星宿写果实的灿烂,以星写果。二、以佩写风:「修竹风来环佩鸣」以环佩写风过竹林的清响,以佩写风。

总体评价
此诗以寺中静修为主题,「青林果熟星宿烂,修竹风来环佩鸣」写果实的丰盛和风过竹林的清响,「翠影扶疎僧宇静,吟余屋角见云生」写寺中的清幽和诗后的闲观。

相关诗词