游普向十首 其八

宋 · 陈造

译文

处士前身自水仙,天教清句纪山川。

处士的前身本就是水仙,上天让他用清丽的诗句来记述山川。

即今秋菊寒泉意,双鹤飞来若个边。

如今这秋菊寒泉的意趣,那一双白鹤又飞到了哪一边呢。

赏析

题解
此诗为游普向十首的第八首。诗中写处士如水仙的清逸,以「处士前身自水仙」写处士前身便是水仙,以「天教清句纪山川」写天教他清句记载山川,以「即今秋菊寒泉意」写即今秋菊寒泉之意,以「双鹤飞来若个边」写双鹤飞来不知到了哪边。

逐句解读
「处士前身自水仙」——处士前身便是水仙,写处士的清逸。

「天教清句纪山川」——天教他清句记载山川,写诗才的天赋。

「即今秋菊寒泉意」——即今秋菊寒泉之意,写秋日的清幽。

「双鹤飞来若个边」——双鹤飞来不知到了哪边?写鹤的远飞。

艺术手法
一、以仙写人:「处士前身自水仙」以水仙写处士的清逸,以仙写人。二、以鹤写远:「双鹤飞来若个边」以双鹤写远飞,以鹤写远。

总体评价
此诗以处士的清逸为主题,「处士前身自水仙,天教清句纪山川」写处士的清逸和诗才的天赋,「即今秋菊寒泉意,双鹤飞来若个边」写秋日的清幽和鹤的远飞。

相关诗词