又次铦朴翁韵四首 其四

宋 · 陈造

译文

几向西湖舣画桡,冰奁俨受众峰朝。

几次在西湖停泊画船,如冰镜的湖面庄重地接受群峰朝拜。

即今去鴈将清梦,飞下长桥更短桥。

如今远去的飞雁带走清梦,飞过长桥又过短桥。

赏析

题解
此诗为《又次铦朴翁韵四首》之第四首,写西湖忆梦。几向西湖舣画桡,冰奁俨受众峰朝,即今去鴈将清梦,飞下长桥更短桥。

逐句解读
「几向西湖舣画桡」——几向西湖舣画桡。

「冰奁俨受众峰朝」——冰奁俨受众峰朝。

「即今去鴈将清梦」——即今去鴈将清梦。

「飞下长桥更短桥」——飞下长桥更短桥。

艺术手法
前两句以「几向舣画桡」写几次在西湖停泊画船,以「冰奁受众峰朝」写湖面如冰奁受群峰朝拜。后两句以「去鴈将清梦」写如今离去的秋雁带走清梦,以「飞下长桥更短桥」写飞过长桥又过短桥——梦境中的西湖。

总体评价
此诗以西湖忆梦写清梦如雁飞过长桥短桥,冰奁受峰朝之景壮美,格调清美如梦。

相关诗词