用赠朴翁旧韵二诗送徐南卿南归 其一

宋 · 陈造

译文

飞鹏尺鷃计穷通

大鹏与小鷃衡量着困厄与通达

今古幽人一笑中

古今隐士都在一笑之中

等是劳生浮大块

同样是劳碌一生浮沉于天地之间

谁能诡遇诧良工

谁能以诡遇之术来夸耀技艺高超

书堪引睡聊遮眼

书可以引人入眠,姑且遮掩眼目

酒可祛愁胜作公

酒能够消除忧愁,胜过做官

此意平章有同社

这种心意可以与同社的友人品评

绝怜相望马牛风

最怜惜彼此相望,却如马牛之风不相及

赏析

题解
此诗为用赠朴翁旧韵送徐南卿南归的第一首。诗中以鹏鷃之喻写穷通之理,以「等是劳生浮大块」写众生皆劳碌于天地之间,以「书堪引睡聊遮眼,酒可祛愁胜作公」写读书和饮酒的排遣,末联以「此意平章有同社,绝怜相望马牛风」写与友人的相知和相望之远。

逐句解读
「飞鹏尺鷃计穷通」——大鹏和尺鷃(小鸟)各计穷通,以鹏鷃之喻写穷通的不同。

「今古幽人一笑中」——古今幽人对此一笑之中,写对穷通的超然。

「等是劳生浮大块」——同样是劳碌之生浮于大块(天地),写众生皆劳碌。

「谁能诡遇诧良工」——谁能以诡遇之术夸诧良工?写不可投机取巧。

「书堪引睡聊遮眼」——书堪引睡聊且遮眼,写读书只为排遣。

「酒可祛愁胜作公」——酒可祛愁胜过做官,写饮酒胜过仕途。

「此意平章有同社」——此意平章有同社之人,写与同社友人的相知。

「绝怜相望马牛风」——绝怜相望如马牛之风不相及,写相望之远。

艺术手法
一、以鹏鷃写穷通:「飞鹏尺鷃计穷通」以庄子鹏鷃之喻写穷通的不同境界,以物写理。二、以书酒写排遣:「书堪引睡聊遮眼,酒可祛愁胜作公」以读书和饮酒写排遣愁苦,对仗工整。三、以风写远:「绝怜相望马牛风」以马牛之风不相及写相望之远,以风写远,含蓄有味。

总体评价
此诗以送徐南卿南归为主题,将穷通之理与相望之情交织。

「等是劳生浮大块,谁能诡遇诧良工」以众生劳碌和不可投机写人生的无奈,「书堪引睡聊遮眼,酒可祛愁胜作公」则以读书饮酒写排遣的豁达。

相关诗词