吟诗自笑用前韵 其二

宋 · 陈造

译文

退归我欲学真长

退隐归来我想效法刘真长的旷达

君定才名江夏黄

你的才华声名定如江夏黄香一般

考父旧尝睎吉甫

正考父曾经仰慕尹吉甫的贤德

陵阳端的嗣黔阳

陵阳确实是黔阳一脉的传承者

赏析

题解
此诗为《吟诗自笑用前韵》之第二首,写对友人才名的期许。退归我欲学真长,您定有才名如江夏黄,考父旧曾仰望吉甫,陵阳端的嗣承黔阳。

逐句解读
「退归我欲学真长」——退归我欲学真长。

「君定才名江夏黄」——您定有才名如江夏黄。

「考父旧尝睎吉甫」——考父旧曾仰望吉甫。

「陵阳端的嗣黔阳」——陵阳端的嗣承黔阳。

艺术手法
前两句以「学真长」写自己欲学真长之隐,以「才名江夏黄」写友人才名如黄香。后两句以「考父睎吉甫」写前人仰望前贤,以「陵阳嗣黔阳」写后学继承先贤——文脉传承。

总体评价
此诗以文脉传承写对友人的期许,江夏黄香与吉甫黔阳之典典雅,格调典雅期许。

相关诗词