盐城阻冰雪赠陈德美三首 其三

宋 · 陈造

译文

雪意知呈瑞,还欺客鬓星。

雪意虽知是呈献祥瑞,却还欺凌客人鬓边的星星白发。

悲欢随处异,艰阻向来经。

悲欢各处不同,艰难险阻向来都曾经历。

梦境翩蝴蝶,宗盟近脊令。

梦境中翩翩飞舞如同蝴蝶,宗族盟好亲近如同脊令鸟。

盘餐更谭麈,足用慰漂零。

饭食之间更挥麈清谈,足以安慰这漂泊流离之身。

赏析

题解
此诗为盐城阻冰雪赠陈德美三首之第三首,写阻雪途中的思乡与慰藉。

逐句解读
「雪意知呈瑞,还欺客鬓星」——雪意知道是呈现祥瑞,却还欺客人的鬓发如星。写雪之两面——既是瑞雪又催人老。

「悲欢随处异,艰阻向来经」——悲欢随处各不相同,艰险阻难向来都经历过。写人生经历的丰富。

「梦境翩蝴蝶,宗盟近脊令」——梦境中翩翩如蝴蝶,宗族盟好亲近如脊令鸟。以庄子蝴蝶之梦写梦之恍惚,以脊令兄弟之喻写宗亲之近。

「盘餐更谭麈,足用慰漂零」——盘餐之上更有清谈挥麈,足以慰藉漂泊零落之人。写友朋相聚之慰。

艺术手法
此诗以「瑞雪—经历—梦亲—慰藉」为线索。

「雪意知呈瑞,还欺客鬓星」以瑞与欺的矛盾写雪之双面。

「梦境翩蝴蝶」以蝴蝶之梦写思乡恍惚,「宗盟近脊令」以脊令之鸟写兄弟之情。末句「盘餐更谭麈」以饮食与清谈写友朋之慰,从孤寂到温暖。

总体评价
此诗以阻雪途中的慰藉为主题,「雪意知呈瑞,还欺客鬓星」一联以瑞雪与欺鬓的矛盾写出了雪对旅人的双重意义——既是吉兆又是催老的象征。

相关诗词