谢张德恭送糟蚶三首 其三

宋 · 陈造

译文

谁与江瑶角长雄

谁能与江瑶贝一争高下

一时风味两无同

同一时节风味两者各不相同

吾儿不友王文度

我儿不像王文度那样待父友善

底肯分甘及乃公

怎肯把美味分给老父亲

赏析

题解
此诗为谢张德恭送糟蚶三首的第三首。诗中写糟蚶与江瑶风味各异而儿不友,以「谁与江瑶角长雄」写谁与江瑶角长雄,以「一时风味两无同」写一时风味两无同,以「吾儿不友王文度」写吾儿不友王文度,以「底肯分甘及乃公」写底肯分甘及乃公。

逐句解读
「谁与江瑶角长雄」——谁与江瑶角长雄?写糟蚶与江瑶的比美。

「一时风味两无同」——一时风味两无同,写两者风味不同。

「吾儿不友王文度」——吾儿不友王文度,写儿子的不孝。

「底肯分甘及乃公」——底肯分甘及乃公?写岂肯分给父亲。

艺术手法
一、以瑶写比:「谁与江瑶角长雄」以江瑶写比较,以瑶写比。二、以甘写食:「底肯分甘及乃公」以分甘写分食,以甘写食。

总体评价
此诗以糟蚶风味与儿不孝为主题,「谁与江瑶角长雄,一时风味两无同」写糟蚶与江瑶的比美和两者风味不同,「吾儿不友王文度,底肯分甘及乃公」写儿子的不孝和岂肯分给父亲。

相关诗词