谢丘子中惠诗

宋 · 陈藻

译文

高叟生来五十年

高叟活了五十年

方知弄笔学诗篇

才懂得提笔学写诗篇

此翁甲子才奇一

这位老翁一个甲子才刚满一轮

吟咏看看到适边

吟咏着看看已渐渐到了恰当的境界

赏析

题解
此诗为陈藻谢丘子中惠诗之作。诗中写高叟生来五十年,方知弄笔学诗篇。此翁甲子才奇一,吟咏看看到适边——以谢诗写出了对大器晚成的赞许。

逐句解读
「高叟生来五十年」——高叟生来五十年,写年岁之晚。

「方知弄笔学诗篇」——方知弄笔学诗篇,写学诗之晚。

「此翁甲子才奇一」——此翁甲子才奇一,写才气之奇。

「吟咏看看到适边」——吟咏看看到适边,写渐入佳境。

艺术手法
全诗以「晚」为核心,以「迟」与「奇」的转换为手法。

「生来五十年」以五十写学诗之晚——五十岁才开始学诗。

「方知弄笔」以方知写刚刚入门——才知道如何执笔。

「甲子才奇一」以奇写才气的非凡——虽晚但才气出奇。

「看看到适边」以渐写进步的过程——吟咏着看着渐渐到达了适意的境界。全诗从晚学到方知到才奇到渐入佳境,写出了大器晚成的可能性与美感。

总体评价
此诗以谢诗为契机,写出了对「高叟生来五十年,方知弄笔学诗篇」的大器晚成的赞许——五十岁学诗不算晚,才气非凡渐入佳境。

相关诗词