谢程帅袁制使 其九

宋 · 陈造

译文

九死得此生,万事遂成懒。

九死一生才得到这条命,万事于是都变得慵懒了。

惟余坐进地,劣亦受推挽。

只剩下坐而进德之地,勉强也接受推挽之力。

交游金玉人,毕力补疎短。

交游的都是金玉之人,竭力弥补自己的疏漏短处。

诗书衔砭剂,陆续到老眼。

诗书如同含着的砭剂,陆续送达老眼之中。

赏析

题解
此诗为陈造谢程帅袁制使之第九首,以九死余生后的慵懒与勉力为主题。诗人感叹九死之后得此余生,万事遂成慵懒,唯有坐进之地还在勉强受推挽,又以金玉之人的交游补己之疏短,以诗书为砭剂持续到老眼,写出了劫后余生中对生命之懒与对学问之勤的矛盾统一。

逐句解读
「九死得此生,万事遂成懒」——九死一生才得到这条命,万事于是都变得慵懒了。

「九死」即多次濒死,「遂成懒」即对一切事务都提不起兴趣。大难之后对世俗之事心灰意懒。

「惟余坐进地,劣亦受推挽」——只剩下坐而进德之地,勉强也接受推挽之力。

「坐进地」即修身养德之所,「劣亦」即勉强,「推挽」即推动扶持。虽然慵懒,但修身之道仍在坚持。

「交游金玉人,毕力补疎短」——交游的都是金玉之人,竭力弥补自己的疏漏短处。

「金玉人」即品格如金玉之人,「补疏短」即弥补不足。以良友之力补己之短。

「诗书衔砭剂,陆续到老眼」——诗书如同含着的砭剂,陆续送达老眼之中。

「砭剂」即治病的石针和药剂。以诗书为药,持续不断地治愈心灵的病痛。

艺术手法
此诗以「万事遂成懒」与「毕力补疏短」的对比为核心:对世俗之事慵懒,对修身之事勤勉。这种选择性勤懒体现了劫后余生的价值重估。

「诗书衔砭剂」以药喻书,将读书视为持续的自我疗愈,意象独特。

「陆续到老眼」以「陆续」二字写出了持续不断的过程感,与「衔」字的含着不放相呼应。

总体评价
此诗写九死余生后的生活态度,以慵懒与勤勉的矛盾统一为核心。诗人对世俗之事慵懒到极致,对修身之事却勤勉不懈,这种选择性勤懒是对生命价值的重新认识。以金玉之友补短、以诗书为砭剂疗心,写出了劫后余生中的精神自救。全诗虽短而意蕴丰富,在慵懒与勤勉的张力中写出了深刻的人生哲理。

相关诗词