相如二首 其二

宋 · 陈造

译文

逸德狂情頼补苴,文君端合壻相如。

逸德狂情靠补苴弥补,文君确实应该嫁相如。

白头曲里殷勤意,不愧先生谏猎书。

在白头吟中的殷勤之意,不愧先生的谏猎书。

赏析

题解
此诗为相如二首的第二首。诗中写对司马相如与卓文君关系的评价,以「逸德狂情頼补苴」写逸德狂情靠补苴(弥补),以「文君端合壻相如」写文君确实应该嫁相如,以「白头曲里殷勤意」写在白头吟中的殷勤之意,以「不愧先生谏猎书」写不愧先生(相如)的谏猎书。

逐句解读
「逸德狂情頼补苴」——逸德狂情靠补苴(弥补),写相如的过失有待弥补。

「文君端合壻相如」——文君确实应该嫁相如,写文君的选择。

「白头曲里殷勤意」——在白头吟中的殷勤之意,写文君的深情。

「不愧先生谏猎书」——不愧先生(相如)的谏猎书,写相如的忠直。

艺术手法
一、以曲写情:「白头曲里殷勤意」以白头吟写文君的深情,以曲写情。二、以书写忠:「不愧先生谏猎书」以谏猎书写相如的忠直,以书写忠。

总体评价
此诗以评价司马相如与卓文君为主题,「逸德狂情頼补苴,文君端合壻相如」写相如的过失和文君的选择,「白头曲里殷勤意,不愧先生谏猎书」写文君的深情和相如的忠直。

相关诗词