闲居十首 其一

宋 · 陈造

译文

雪云脱坏漏朝阳,风物横前引兴长。

雪云散开破洞处漏出朝阳,眼前风物横陈引得兴致悠长。

红糁紫蕤今次第,迁鶑来燕费商量。

红粉碎粒紫蕊花如今依次绽放,迁飞黄莺和归来燕子还在费心商议去处。

赏析

题解
此诗为闲居十首的第一首。诗中写雪后云开漏出朝阳,眼前风物引发长长的诗兴,红花紫蕊次第开放,迁莺来燕仿佛在商量归来的时辰。全诗写初春的生机与闲居的雅趣。

逐句解读
「雪云脱坏漏朝阳」——雪云散去漏出温暖的朝阳,写冬尽春来的天气。

「风物横前引兴长」——风物横陈眼前引发长长的诗兴,写春景的迷人。

「红糁紫蕤今次第」——红花如糁紫蕊如蕤如今次第开放,写春花的繁盛。

「迁鶑来燕费商量」——迁来的黄莺和飞来的燕子仿佛在商量归来的事宜,写候鸟归来的生动。

艺术手法
一、拟人生动:「迁鶑来燕费商量」以莺燕商量写候鸟归来,拟人手法趣味横生。二、色彩鲜明:「红糁紫蕤」红紫相映,写春花的色彩斑斓。

总体评价
此诗写初春的生机盎然,雪云散去、朝阳初露、红紫花开、莺燕归来,处处是春天的消息,尤以「费商量」的拟人写莺燕最为灵动,闲居之中得见天地生意,清新可喜。

相关诗词