闲居十首 其六

宋 · 陈造

译文

步屧归来未觉劳,迎门喧笑问儿曹。

散步归来不觉得劳累,儿孙迎门喧笑着问候。

笑翁浑似鱼千里,小圃周围日几遭。

笑翁浑似鱼游千里,小园周围一天不知走几遭。

赏析

题解
此诗为闲居十首的第六首。诗中写散步归来不觉得劳累,儿孙迎门喧笑着询问,笑翁浑身似鱼游千里,小园周围一天不知走几遭。全诗写闲居中散步小园的悠然自得。

逐句解读
「步屧归来未觉劳」——散步归来不觉得劳累,写闲步的轻松。

「迎门喧笑问儿曹」——儿孙迎门喧笑着问候,写家庭的温馨。

「笑翁浑似鱼千里」——笑翁浑似鱼游千里,用鱼千里之典,写散步的自在。

「小圃周围日几遭」——小园周围一天不知走几遭,写闲步的频繁。

艺术手法
一、以鱼喻人:「鱼千里」用鱼游千里之典喻人散步自在,物我一体。二、以小写闲:「小圃周围日几遭」以小园中反复闲步写闲居的悠然,以小见闲。

总体评价
此诗写闲居中散步小园的日常之乐,「未觉劳」写身心的轻松,「日几遭」写闲步的频繁,以鱼千里喻散步自在而有趣,儿孙迎门的喧笑更添天伦之乐,一幅闲居自得的生活画卷。

相关诗词