喜雪六首 其一

宋 · 陈造

译文

寒空黯惨塞不开

寒冷的天空阴暗沉闷凝滞不开

簁琼屑玉卷地来

碎玉般的雪花席卷大地而来

乾坤变灭定何意

天地变幻究竟是什么用意

风为披拂云剪裁

风为其披拂摇荡,云为其剪裁形状

和声载路天亦喜

欢声满路老天也感到欢喜

簸弄花絮为春台

播撒雪花如同春台上的花絮

了知麦秋更好在

深知麦收时节将会更加美好

老农指此丰年媒

老农指着这雪说它是丰年的媒人

赏析

题解
此诗为陈造喜雪六首第一首,以雪之奇与丰年之兆为主题。诗人写寒空黯惨塞不开筛琼屑玉卷地来的大雪,乾坤变灭定何意风为披拂云剪裁的造化,和声载路天亦喜簸弄花絮为春台的喜悦,末以了知麦秋更好在老农指此丰年媒的期待作结。

逐句解读
「寒空黯惨塞不开,簁琼屑玉卷地来」——寒空黯惨塞而不开,筛琼屑玉卷地而来。

「乾坤变灭定何意,风为披拂云剪裁」——乾坤变灭定有何意,风为披拂云为剪裁。

「和声载路天亦喜,簸弄花絮为春台」——和声载路天亦欢喜,簸弄花絮以为春台。

「了知麦秋更好在,老农指此丰年媒」——确知麦秋更为好在,老农指此为丰年之媒。

艺术手法
此诗以「筛琼屑玉卷地来」以琼玉喻雪之白之美,以筛与屑写雪之细与密。

「风为披拂云剪裁」以风为手、云为剪写雪之成形,以造化之工写自然之美。

总体评价
此诗以雪之奇与丰年之兆为主题,将寒空之塞、琼玉之雪、造化之意、天亦之喜、丰年之兆逐层写出。全诗以「老农指此丰年媒」收束,以农人之喜写雪之益,是喜雪诗中最具民本关怀的。

相关诗词