武昌

宋 · 陈造

译文

客子修程未息肩,江山佳处小留连。

行客旅途尚未歇息肩膀,在江山佳处稍作停留流连。

醉临庾亮楼前月,梦闯回翁洞里天。

醉意中面对庾亮楼前明月,梦中闯入回翁洞中的天地。

形势盘萦蹲虎凤,轮蹄隠轸度丝弦。

山川形势盘旋如虎凤蹲踞,车马轮蹄隐约如丝弦之声。

登高欲赋还东望,楚些无因唤谪仙。

登高想赋诗又东望故土,楚辞招魂曲也无从唤回谪仙李白。

赏析

题解
此诗写武昌之行的见闻与感慨。诗人以庾亮楼前赏月、回翁洞中入梦写武昌的名胜,以「形势盘萦蹲虎凤」写山川的壮丽,末联以「登高欲赋还东望,楚些无因唤谪仙」表达对屈原和李白的精神追慕。

逐句解读
「客子修程未息肩」——行客的旅途尚未歇息肩膀,写行旅的劳顿。

「江山佳处小留连」——在江山佳处稍作停留流连,写对美景的留恋。

「醉临庾亮楼前月」——醉意中面对庾亮楼前的明月,用庾亮武昌赏月之典。

「梦闯回翁洞里天」——梦中闯入回翁洞中的天地,写梦中游历仙境。

「形势盘萦蹲虎凤」——山川形势盘旋萦绕如虎凤蹲踞,写山川的壮丽。

「轮蹄隠轸度丝弦」——车马轮蹄隐约如同丝弦之声,写旅途的络绎。

「登高欲赋还东望」——登高想赋诗却又东望故土,写思乡之情。

「楚些无因唤谪仙」——楚辞的招魂之曲也无从唤回谪仙(李白),写对古人的追慕。

艺术手法
一、虚实相间:「醉临庾亮楼前月」是实,「梦闯回翁洞里天」是虚,一醉一梦、一实一虚,将武昌之行写得丰富而有意趣。二、比喻壮美:「蹲虎凤」以虎凤蹲踞比喻山川的雄壮,气势不凡。三、以典收束:「楚些」用楚辞招魂,「谪仙」指李白,以两位文化巨人的典故收束,将眼前的武昌行旅置于深远的文化背景中。

总体评价
此诗以武昌之行为线索,将行旅的劳顿、名胜的游览、山川的壮丽和对古人的追慕交织推进。

「形势盘萦蹲虎凤,轮蹄隠轸度丝弦」一联以壮美的比喻和生动的听觉描写写武昌的山川与交通,气象宏大。

相关诗词