同徐吕二子游西湖复次前韵五首 其二

宋 · 陈造

译文

林僊金骨閟丘墟

林逋仙人的遗骨已封存在荒丘之中

松自萧森鹤自孤

松树依旧萧瑟幽深,白鹤依旧形单影只

灵魄在天联傅说

他的灵魂在天上与傅说星相伴

遗书落世仰潜夫

他的遗著留传世间,令人景仰如潜夫

赏析

题解
此诗为《同徐吕二子游西湖复次前韵五首》之第二首,写西湖古迹的追思。林逋仙骨已闭于丘墟,松树自萧森鹤自孤零,灵魄在天上联着傅说之星,遗书落世后人仰望如潜夫。

逐句解读
「林僊金骨閟丘墟」——林逋仙人的金骨已闭于丘墟。

「松自萧森鹤自孤」——松树自萧森鹤自孤零。

「灵魄在天联傅说」——灵魄在天上联着傅说之星。傅说,殷商贤相,死后升天为星。

「遗书落世仰潜夫」——遗书落世后人仰望如潜夫。潜夫,王符隐居著书,号潜夫。

艺术手法
前两句以「金骨閟丘墟」与「松萧森鹤孤」写林逋墓的荒凉,梅妻鹤子的遗韵尚存。后两句以「联傅说」写其魂归星辰,以「仰潜夫」写其遗泽犹存,从地上写到天上,从已逝写到永存。

总体评价
此诗以凭吊林逋为题,将先贤的身后萧条与精神不朽交织,格调肃穆而有深致。

相关诗词