同沈守劝农十首 其五

宋 · 陈造

译文

沉炷茶铛且翠微

点着沉香煮着茶且对着翠微山色

归轩何惜小逶迤

归去的轩车何妨稍微绕行

晴天璧月今宵好

晴天的璧月今宵正好

待得金波泛夜时

等到金色月光泛满夜空之时

赏析

题解
此诗为《同沈守劝农十首》之第五首,写劝农途中品茶赏月之闲。沉香茶铛且对着翠微山色,归去的车轩何妨稍微绕行,晴天璧月今宵正好,等待金色月光泛满夜空之时。

逐句解读
「沉炷茶铛且翠微」——点着沉香煮着茶且对着翠微山色。沉炷,沉香。茶铛,煮茶器具。

「归轩何惜小逶迤」——归去的轩车何惜稍微绕行。

「晴天璧月今宵好」——晴天的璧月今宵正好。

「待得金波泛夜时」——等到金色月光泛满夜空之时。

艺术手法
首句以「沉炷」「茶铛」「翠微」三个意象叠加,将品茶、焚香、赏山融为一体。次句以「何惜小逶迤」写归途的从容不迫。后两句以「璧月」与「金波」写月色之美,从「今宵好」到「待得时」,有一个时间推移的层次,暗示留恋之意。

总体评价
此诗以品茶赏月写劝农归途的闲适,焚香煮茶、绕行赏月,公务之余自有风雅,格调闲适清雅。

相关诗词