铜官道中二首 其二

宋 · 陈造

译文

尽日巉岩峻陟,有时罢亚横陈。

整日攀爬险峻的山岩,有时稻穗横陈田间。

看云不妨拄笏,耦耕定自知津。

看云不妨拄笏,耦耕定然知道渡口。

赏析

题解
此诗为铜官道中二首的第二首。诗中写铜官道中山路的艰险和田园的向往,以「尽日巉岩峻陟」写整日攀爬险峻的山岩,以「有时罢亚横陈」写有时稻穗横陈田间,以「看云不妨拄笏」写看云不妨拄笏(如晋人看山),以「耦耕定自知津」写耦耕定然知道渡口(归隐之路)。

逐句解读
「尽日巉岩峻陟」——整日攀爬险峻的山岩,写山路的艰险。

「有时罢亚横陈」——有时稻穗横陈田间,写田园的丰收。

「看云不妨拄笏」——看云不妨拄笏(如王徽之看山),写仕途中的闲逸。

「耦耕定自知津」——耦耕定然知道渡口,写归隐的向往。

艺术手法
一、以笏写逸:「看云不妨拄笏」以拄笏看山写仕途中的闲逸,以笏写逸。二、以耕写归:「耦耕定自知津」以耦耕写归隐的向往,以耕写归。

总体评价
此诗以铜官道中为主题,「尽日巉岩峻陟,有时罢亚横陈」写山路的艰险和田园的丰收,「看云不妨拄笏,耦耕定自知津」写仕途中的闲逸和归隐的向往。

相关诗词