同高叔不愚如晦饮再次韵二首 其一

宋 · 陈造

译文

诗老掀髯吟掉头

诗翁捋起胡须吟诗摇头晃脑

红粧间坐眼波秋

盛装女子坐在其间,眼波流转如秋水

快倾良夕如渑酒

痛饮这美好夜晚如渑水般无尽的酒

宛是当时锁燕楼

仿佛是当年那锁闭燕子的楼阁

想有疎帘窥白下

想必有人隔着疏帘窥望白下城

可无急鼓衮伊州

怎能没有急促的鼓点奏起伊州曲

凭君更挽刘师命

凭你再去邀请刘师命来

宽破三年烂熳游

畅快地度过三年纵情漫游的时光

赏析

题解
此诗同高叔不愚如晦饮再次韵,写宴饮之欢与旧游之忆。

逐句解读
「诗老掀髯吟掉头,红粧间坐眼波秋」——诗老掀髯吟诗掉头不顾,红妆间坐眼波如秋。写诗与美人之态。

「快倾良夕如渑酒,宛是当时锁燕楼」——快快倾倒良夕如渑之酒,宛然是当时锁燕之楼。以如渑酒与锁燕楼写饮酒之盛与旧游之忆。

「想有疎帘窥白下,可无急鼓衮伊州」——想有疏帘窥见白下,可无急鼓衮伊州之曲。写帘与鼓之思。

「凭君更挽刘师命,宽破三年烂熳游」——凭君再挽刘师之命,宽破三年烂熳之游。写再游之期。

艺术手法
此诗以「诗与美人—旧游—帘鼓—再游」为线索。

「快倾良夕如渑酒」以如渑酒写酒之盛,「宛是当时锁燕楼」以锁燕楼写旧游之忆。末句写再游之期。

总体评价
此诗以宴饮为主题,「快倾良夕如渑酒,宛是当时锁燕楼」一联以如渑酒与锁燕楼写饮酒之盛与旧游之忆,豪放而怀念。

相关诗词